Prevod od "izdat nalog" do Brazilski PT

Prevodi:

de mandado

Kako koristiti "izdat nalog" u rečenicama:

Moram da vas obavestim da je izdat nalog za vaše hapšenje... za pokušaj ubistva Èarlsa Adera.
Devo informar que foi emitido um mandado de prisão pela tentativa de homicídio de Charles Adare.
Za vama je izdat nalog za hapšenje zbog povrede službenog lica u Djenovi.
Você é acusado de resistir à prisão - e agressão a um oficial público em Genova.
Na oružju su naðeni otisci prstiju, i na osnovu tog dokaza je izdat nalog za pretres sa kojim sam se vratio do kuæe, ispred koje je èekao inspektor Mekin, i izvršili smo pretres.
Eu obtive um mandado de busca. Retornamos ao local e lhe apresentamos o mandado. Conduziram uma busca?
Pošto je na osnovu pištolja izdat nalog, a priznanje kao dokaz je direktan rezultat naloga, a nalog je protivpravno izdat, na osnovu mešanja u privatne stvari mog klijenta, zahtevam da se svi dokazi i priznanje proglase nevažeæim i protivzakonitim.
o mandado era ilegal por causa da invasão de privacidade do meu cliente. Peço que declare as provas e a confissão contaminadas e assim inadmissíveis. - lsto não está acontecendo.
Na osnovu toga i Dolsonovog dosijea je izdat nalog za pretres.
Um mandado foi expedido com base nessas identificações, nos informantes e nos antecedentes de Dawson.
Za njega je izdat nalog za likvidaciju.
Emitiram um mandado para seu assassínio.
Moj doušnik u Gestapou mi je upravo javio da je izdat nalog za tvoje hapšenje.
O meu informante na Gestapo me disse, a poucos minutos atrás, que um mandado está sendo emitido para a sua prisão.
Je l' bio izdat nalog za njima?
Havia algum mandado contra eles? - Não, não havia.
Da li znaš da je izdat nalog za tvoje hapšenje?
Sabia que emitiram um mandado pela sua prisão?
Ovaj kreten je na slobodi, a za mene je izdat nalog?
Ele está solto e prendem a mim?
Ja... predpostavljam da je izdat nalog za moje hapšenje.
eu.....pensei que houvesse uma ordem de prisão para mim.
Ima izdat nalog zbog teškog napada.
Ele tem um mandado em aberto por assalto com agravante. Oh.
Biæe izdat nalog za tvoje hapšenje.
Há um mandado de prisão contra você.
Ipak je izdat nalog za vaše hapšenje.
Eles gostarão de saber que há mandados de captura para os dois.
90 minuta nakon što je izdat nalog, Alvaradov stan je zapaljen.
90 minutos após o mandado ser redigido, O apartamento do Alvarado foi limpo.
Kada je Marie javila da je izdat nalog, morao je nekako da pošalje informaciju.
Bom, pense um pouco. Quando Marie vazou a informação sobre o mandado, teria que ter passado por ele de alguma maneira.
Pre šest godina je izdat nalog za njegovo hapšenje. Tada nije...
Há 6 semanas teve um mandado de prisão para ele.
Èim paket stigne na odredište, biæe izdat nalog za hapšenjem g. Duranta.
Quando esse pacote chegar ao seu destino, terá um mandado para o Sr. Durant.
Nedelju dana nakon što je izdat nalog za hapšenje,
Uma semana após a prisão o mandado foi emitido,
Dalas vesti upravo saznaju da je izdat nalog za hapšenje Drua Ramosa, 31-godišnjeg muškarca španskog porekla, koji je nekada bio ekspert za demontiranje bombi.
"Dallas News" descobriu que um mandado foi expedido para Drew Ramos, um latino de 31 anos, que já trabalhou como perito em desarme de bombas.
Meksiko ima izdat nalog za njegovo hapšenje.
O México tem um mandado de prisão para ele.
Na osnovu èega je izdat nalog?
Emitiu um mandado? Com base em que causa?
Za 2 dana æe biti izdat nalog.
Haverá um mandado emitido contra você em dois dias.
Za njim je izdat nalog za hapšenje.
Tem um mandato de prisão para ele Kel.
"Ona deluje kao struja, kao sveže izdat nalog"
Ela parece com eletricidade, como um mandado recentemente emitido.
Tada je izdat nalog za njeno hapšenje.
Foi quando o mandato saiu para sua volta à prisão.
Dr Attar je u izbeglièkom kampu na sirijskoj granici i ATJ ima izdat nalog za njegovo hapšenje.
O Dr. Attar está num campo de refugiados na fronteira da Síria. E, sim, o SO-15 tem um mandado de prisão contra ele.
Da je izdat nalog zbog istrage o ubistvu, Rejden bi ga morao legalno predati.
Se fosse requerido pela polícia devido a investigação do crime, a Reiden seria forçada a entregá-los.
1.1673378944397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?